华人小孩

 找回密码
 您好~~点击这里注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: sonhill
收起左侧

[闲话] 祝贺莫言荣获2012年诺贝尔文学奖!

  [复制链接]
发表于 2012-10-20 02:08:37 | 显示全部楼层

语言本来就偏,翻译过来亦是晦涩,《百年孤独》我当年硬着头皮通读一遍,除了脑袋大了一倍,就是做梦还在吃泥快。女钢琴教师拍成电影要好懂点,又未免有曲解愿意的地方。哪位高人对诺奖作品有更好的读书心得,可以讲讲噶。
写点什么呗,写什么华人小孩都喜欢。

本版积分规则

联系我们|小黑屋|免责声明|帖子列表|SITEMAP|HuarenKids

GMT-5, 2024-3-29 03:11

Powered by Discuz!X3.4

© 2001-2020 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表