为提高孩子们的中文水平,尤其是princess的中文理解力,在春假期间给她讲了好多中文故事。看看princess的理解力有多强:
1。小红帽
妈妈:“从前有个可爱的小孩,谁见了都喜欢。因为她常常戴着一顶非常好看的红帽子,所以大家都叫她小红帽。”
“小红帽为什么叫小红帽?”
Princess:“因为 Everybody likes her."
2.大拇指漫游记
妈妈:“一个裁缝养了一个儿子。这男孩长得好小好小,与正常人的大拇指差不多,所以裁缝就叫他大拇指。”
“大拇指为什么叫大拇指?”
Princess: “因为他很大。”
我和露西对她的答案研究了很久,才搞清楚什么意思。你能理解princess的答案的意思吗?
毫无疑问她的中文该恶补了,前两天还暗自高兴她怎么用了一年多的时间就把英语讲得这么好了。(princess两岁以前是不会说英文的)再不补恐怕做家长的要恶补英文了。Dady不想走到这一步,所以昨天下了军令状:“谁再在家说英文就time out!
"